Verantwortlicher für die Datenbearbeitung
Verantwortlich ist das Einzelunternehmen Daniel Schmid, das unter der Geschäftsbezeichnung Snowboardschule Sägerei auftritt: Via Alpsu 97, 7188 Sedrun, Schweiz, UID CHE-104.379.176. Du erreichst uns unter snowboardschule@saegerei.ch oder +41 81 949 20 21.
Geltungsbereich und Rechtsgrundlagen
Diese Datenschutzerklärung gilt für saegerei.ch und für die damit verbundenen Angebote der Snowboardschule Sägerei: Unterricht, Veranstaltungen, Vermietung, Service, Shop, Buchungen, Bestellungen und Zahlungen.
Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz. Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung insbesondere auf die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen oder eines Vertrags, gesetzliche Pflichten, berechtigte Interessen oder eine Einwilligung. Eine Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden.
Welche Daten wir bearbeiten
Welche Angaben anfallen, hängt davon ab, was du bei uns nutzt. Wir beschränken uns auf die Daten, die wir für das jeweilige Angebot benötigen.
- Stammdaten wie Name, Adresse, Geburtsdatum oder Alter und bevorzugte Sprache
- Kontaktdaten wie E-Mail-Adresse und Telefonnummer
- Buchungs- und Teilnahmedaten wie Angebot, Fahrlevel, Datum, Treffpunkt, Gruppenzuteilung und besondere Wünsche
- Miet- und Servicedaten wie Körpergrösse, Gewicht, Schuhgrösse, Material, Einstellungen, Mietdauer, Rückgabe und Reparaturauftrag
- Bestell-, Vertrags- und Zahlungsdaten wie Artikel, Preis, Rechnungs- und Lieferadresse, Zahlungsstatus, Rückerstattungen und Belege
- Mitteilungen aus E-Mails, Formularen, Telefonaten oder persönlichen Gesprächen
- Technische Daten wie IP-Adresse, Browser, Gerät, Zugriffszeit und Serverprotokolle
- Freiwillig mitgeteilte Angaben zu Gesundheit oder besonderen Bedürfnissen, soweit sie für Sicherheit und Betreuung erforderlich sind
Unterricht, Events und Kinder
Bei einer Buchung erfassen wir die buchende Person und – wenn nötig – jede teilnehmende Person einzeln. So können beispielsweise mehrere Kinder oder Erwachsene mit unterschiedlichen Kursen in einer Buchung organisiert werden.
Minderjährige werden durch eine erziehungsberechtigte oder entsprechend bevollmächtigte Person angemeldet. Wir verwenden Daten von Kindern nicht für personalisierte Werbung oder Profiling.
Gesundheitsangaben oder besondere Bedürfnisse fragen wir nur ab, wenn sie für einen sicheren Unterricht oder eine passende Betreuung notwendig sind. Soweit dafür nach anwendbarem Recht eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese separat ein.
Buchung, Vermietung und externe Systeme
Für direkte Buchungen setzen wir Flowin, einen Dienst der Solved Development GmbH, Wylerstrasse 51, 3014 Bern, Schweiz, ein. Das Buchungsmodul ist in unsere Website eingebettet. Bereits beim Laden können technisch notwendige Angaben wie IP-Adresse, Browser, Gerät, Zeitpunkt und aufgerufene Seite an Flowin übermittelt werden.
Im Buchungsablauf verarbeitet Flowin die Angaben, die für Verfügbarkeit, Vertragsabschluss, Zahlung, Durchführung und Betreuung erforderlich sind. Dazu können Daten der buchenden Person, Angaben zu Teilnehmenden, gewählte Leistungen, Termine, Preise und besondere Anforderungen gehören. Flowin übermittelt die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Angaben an Wallee.
Die Materialvermietung kann über ein separates spezialisiertes System abgewickelt werden. Den jeweiligen Anbieter und ergänzende Datenschutzinformationen zeigen wir spätestens dort an, wo Daten an dieses System übermittelt werden.
Datenschutzinformationen der Flowin-Anbieterin ↗
Shop, Bestellung und Lieferung
Bei einem Kauf bearbeiten wir Kontakt-, Bestell-, Rechnungs- und Lieferdaten, um den Vertrag abzuwickeln, die Ware zu versenden, Rückgaben oder Beanstandungen zu bearbeiten und gesetzliche Buchführungspflichten zu erfüllen.
Für die Zustellung geben wir die erforderlichen Empfänger- und Versanddaten an Post-, Kurier- oder Logistikunternehmen weiter. Eine Bonitätsprüfung erfolgt nur, wenn sie für die gewählte Zahlungsart erforderlich und rechtlich zulässig ist; darüber informieren wir vorab.
Online-Zahlungen mit Wallee
Online-Zahlungen für Unterricht, Miete, Service, Events oder Waren werden über Wallee Group AG, Neuwiesenstrasse 15, 8400 Winterthur, Schweiz, abgewickelt. Wallee stellt die technische Zahlungsplattform bereit und bindet je nach gewählter Zahlungsart weitere Zahlungsdienstleister, Acquirer, Banken oder Kartenorganisationen ein.
Beim Bezahlvorgang werden insbesondere Name, Kontaktangaben, Rechnungsadresse, Bestell- oder Buchungsdaten, Betrag, Währung, gewählte Zahlungsart, IP-Adresse sowie technische und transaktionsbezogene Angaben an Wallee und die für die Zahlungsart erforderlichen Beteiligten übermittelt. Die Bearbeitung dient der Zahlungsabwicklung, Authentifizierung, Betrugs- und Missbrauchsprävention, Rückerstattung, Bearbeitung von Rückbelastungen sowie gesetzlichen Nachweis- und Aufbewahrungspflichten.
Vollständige Karten- oder Bankzugangsdaten werden grundsätzlich direkt in der geschützten Zahlungsumgebung erfasst und uns nicht vollständig offengelegt. Wir erhalten insbesondere Zahlungsart, Betrag, Zahlungsstatus, Transaktionsreferenz und Angaben zu Rückerstattungen oder Rückbelastungen.
Wallee verarbeitet Daten nach den mit uns vereinbarten Datenschutzbedingungen und teilweise in eigener Verantwortung, soweit dies für regulatorische Pflichten, Betrugsprävention oder die Durchführung des Zahlungsverkehrs erforderlich ist.
Datenschutzhinweise von Wallee ↗
Website, Serverprotokolle und Cookies
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technische Protokolldaten. Das ist notwendig, um die Seite auszuliefern, Fehler zu erkennen und Angriffe abzuwehren.
Aktuell setzen wir keine Analyse- oder Marketing-Tracker ein. Technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speicherungen können für Sicherheit, Sprache, Warenkorb, Buchungsablauf oder Anmeldung verwendet werden. Nicht notwendige Dienste aktivieren wir nur nach einer wirksamen Einwilligung; diese kann ebenso einfach widerrufen werden.
Karten und externe Links
Auf der Shop-Seite ist eine Karte von OpenStreetMap eingebunden. Beim Laden kann der Kartenanbieter technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen und Zeitpunkt des Zugriffs erhalten. Für diese Bearbeitung gelten zusätzlich dessen Datenschutzbestimmungen.
Links zu Google Maps, Marken oder anderen externen Angeboten stellen erst beim Anklicken eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter her.
Empfänger und Auftragsbearbeiter
Wir geben Daten nur weiter, wenn dies für das Angebot, eine gesetzliche Pflicht oder den Schutz berechtigter Interessen erforderlich ist. Dazu können Hosting-, IT-, Sicherheits- und Supportanbieter, Buchungs-, Vermietungs- und Kommunikationssysteme, Zahlungsdienste und Banken, Versandunternehmen, Buchhaltung, Versicherungen, Rechtsberatung und Behörden gehören.
Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag bearbeiten, werden vertraglich zu Datenschutz, Vertraulichkeit und zweckgebundener Bearbeitung verpflichtet. Dazu schliessen wir, soweit erforderlich, Vereinbarungen zur Auftragsbearbeitung ab. Für einzelne Zahlungsschritte können Wallee, Banken, Acquirer oder Kartenorganisationen Daten auch als eigenständig Verantwortliche bearbeiten.
Bearbeitung im Ausland
Wir bevorzugen Anbieter in der Schweiz oder im Europäischen Wirtschaftsraum. Wallee verarbeitet Zahlungsdaten insbesondere in der Schweiz und in Ländern der Europäischen Union; je nach Zahlungsart können Wallee, beteiligte Finanzinstitute oder deren Unterauftragnehmer Daten auch in weiteren Ländern bearbeiten.
Fehlt dort ein angemessener gesetzlicher Datenschutz, verwenden wir geeignete Garantien – insbesondere anerkannte Standardvertragsklauseln und bei Bedarf zusätzliche Schutzmassnahmen – oder stützen uns auf eine gesetzliche Ausnahme.
Aufbewahrung und Löschung
Wir speichern Daten nur so lange, wie sie für Angebot, Vertrag, Sicherheit, Beweiszwecke oder gesetzliche Pflichten benötigt werden. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
Geschäfts-, Buchungs- und Zahlungsbelege bewahren wir aufgrund schweizerischer Vorschriften in der Regel zehn Jahre auf. Nicht weiter benötigte Anfragen und technische Protokolle löschen wir früher, sofern keine berechtigten Gründe für eine längere Aufbewahrung bestehen.
Datensicherheit
Wir schützen Personendaten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen, darunter Zugriffsbeschränkungen, verschlüsselte Übertragung, Aktualisierungen, Sicherungen und sorgfältig ausgewählte Dienstleister.
Eine Datenübertragung per E-Mail ist nie vollständig risikofrei. Besonders sensible Angaben solltest du deshalb nur über die dafür vorgesehenen sicheren Wege übermitteln.
Deine Rechte
Du kannst im Rahmen des anwendbaren Rechts Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Herausgabe deiner Daten verlangen, einer Bearbeitung widersprechen und eine Einwilligung widerrufen. Gesetzliche Pflichten und überwiegende berechtigte Interessen können einzelne Rechte begrenzen.
- Anfragen richtest du an snowboardschule@saegerei.ch. Zum Schutz der betroffenen Person können wir einen Identitätsnachweis verlangen.
- Soweit die DSGVO gilt, besteht unter den gesetzlichen Voraussetzungen zusätzlich ein Recht auf Datenübertragbarkeit.
- Du kannst dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten oder – soweit die DSGVO gilt – bei einer zuständigen europäischen Datenschutzaufsicht beschweren.
Pflichtangaben und automatisierte Entscheidungen
Als erforderlich gekennzeichnete Angaben brauchen wir, um eine Anfrage, Buchung, Miete, Bestellung oder Zahlung auszuführen. Freiwillige Felder können leer bleiben; dadurch können gewisse Wünsche allenfalls nicht berücksichtigt werden.
Wir treffen derzeit keine ausschliesslich automatisierten Entscheidungen, die für dich rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen haben.
Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Angebote, Systeme, Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt die auf dieser Website veröffentlichte Fassung. Über wesentliche Änderungen informieren wir an geeigneter Stelle.
Stand: 8. Oktober 2026